The main route from the city of Chiang Mai to Baan Sammi, and vice versa, is via Highway #118 (Chiang Mai – Doi Saket – Chiang Rai Road), which is well displayed on Google Maps.
Die Hauptroute von der Stadt Chiang Mai nach Baan Sammi und umgekehrt führt über den Highway #118 (Chiang Mai – Doi Saket – Chiang Rai Road), der auf Google Maps gut dargestellt ist.
Google Maps:
The distance to a specific destination and the travel time are indicated by Google Maps (if you select the dropdown menu "Directions" and enter the data), which should be considered before driving. Distances always appear to be correct, but the travel time is only an approximation. The width of the road and the condition of the road surface are not visible or indicated otherwise on Google Maps. Google Maps often provides route recommendations (alternative routes). Experience has shown that route recommendations on Google Maps should be treated with caution. For example, good route options may not be displayed at all, recommended routes may be private and therefore impassable, or the roads are too narrow for a car to drive comfortably. Another disadvantage of Google Maps is that the names of small villages are not displayed. Usually, almost every village has a Buddhist temple (wat), which is shown up on Google Maps and its name is given. The name of a temple (e.g. Wat Nam Phrae) often coincides with the name of the village (Ban Nam Phrae), so one can infer the name of the village in this way.
Ban Nam Phrae:
The crucial exit of Highway #118 that one has to take to get to Baan Sammi is at the village of Ban Nam Phrae. However, coming from Chiang Mai by car, it is best to pass this road junction to take the U-turn 500 meters farther ahead and then take the first exit left onto the country road starting at Ban Nam Phrae.
Google.jpg) |
| Road junction with underpasses at Ban Nam Phrae. These underpasses are passable with cars that are not too big and not too high, and the roads of the underpasses, including those to and from the underpasses, are very narrow and steep, and are not navigable with Google Maps. — Image based on Google Maps, June 2022. |
 |
| This route section shows the connection from Horizon Village & Resort (ฮอไรซั่น วิลเลจ แอนด์ รีสอร์ท) to the temple of the village Ban Nam Phrae, Wat Nam Phrae (วัดน้ำแพร่). — Google Maps, 24 July 2022. |
Routes:
There are two routes from Highway #118 to Baan Sammi and vice versa:
Route 1: Ban Nam Phrae – Ban Pa Du – Ban Pa Tio – Ban Pa Yang Poi (Baan Sammi), distance 3.8 km (2.3 mi), paved all through. This route on Google Maps is the only displayed and recommended one. However, we do NOT recommend the second half of this route (via Ban Pa Tio) if you drive a car.
Alternative Route 2: Ban Nam Phrae – Ban Pa Du – Ban Pa Lan – Ban Pa Yang Poi (Baan Sammi), distance 3.9 km (2.4 mi), paved all through. This route is on Google Maps but not displayed as a recommended route. However, this is the only route we recommend if you drive a car.
 |
| Route 1 (left). — Google Maps, 24 July 2022. Route 2 (right). — Google Maps, 24 July 2022. |
Characteristics of the routes:
The first half of approx. 2 km (Ban Nam Phrae – Ban Pa Du) of the two routes is quite passable. The road is wide enough for a car to pass a truck without any problems. The second half of both routes has about the same length. The width of this section of Route 1 is rather narrow; two cars cannot easily pass. In addition, the road in Ban Pa Tio is even narrower and very curvy. The width of the alternative Route 2 is much better, two cars can easily pass, except for a short stretch near Wat Pa Lan where the road is narrow.
Maintenance:
The maintenance of these routes can be rated as a good average for the Chiang Mai area. Sometimes it seems to take too long to carry out necessary repairs. The quality of the surface varies, but most stretches of the routes are in good condition and potholes are rare.
Planned new bypass road:
Roadworks may be delayed in areas where the new bypass road is planned to go, such as near Wat Pa Lan. New, needs-based connections of the country roads with the planned bypass road are to be expected and will have priority over structural improvements to existing roads. With the future bypass, the accessibility of the Pa Lan subdistrict will certainly improve.
Google Maps:
Die Entfernung zu einem bestimmten Ziel und die Fahrzeit werden von Google Maps angezeigt (wenn man das Dropdown-Menü „Directions“ auswählt und die Daten eingibt), die vor der Fahrt beachtet werden sollten. Die Entfernungen scheinen immer korrekt zu sein, aber die Fahrzeit ist nur eine Annäherung. Die Breite der Straße und der Zustand der Straßenoberfläche sind auf Google Maps nicht sichtbar oder anderweitig angegeben. Google Maps liefert oft Routenempfehlungen (Alternativrouten). Erfahrungsgemäß sind Routenempfehlungen auf Google Maps mit Vorsicht zu genießen. Beispielsweise werden gute Routenoptionen möglicherweise gar nicht angezeigt, empfohlene Routen können privat und daher nicht passierbar sein oder die Straßen sind zu eng, um sie bequem mit einem Pkw zu befahren. Ein weiterer Nachteil von Google Maps ist, dass die Namen kleiner Dörfer nicht angezeigt werden. Normalerweise hat fast jedes Dorf einen buddhistischen Tempel (Wat), der auf Google Maps angezeigt wird und dessen Namen angegeben ist. Der Name eines Tempels (z.B. Wat Nam Phrae) stimmt oft mit dem Namen des Dorfes (Ban Nam Phrae) überein, so dass man auf diese Weise auf den Namen des Dorfes schließen kann.
Ban Nam Phrae:
Die entscheidende Ausfahrt des Highway #118, die man nehmen muss, um nach Baan Sammi zu gelangen, befindet sich im Dorf Ban Nam Phrae. Wenn Sie jedoch mit dem Pkw von Chiang Mai kommen, ist es am besten, diese verwirrende Straßenkreuzung zu passieren, um 500 Meter weiter vorn die Kehrtwende und dann die erste Ausfahrt links auf die Landstraße zu nehmen, die bei Ban Nam Phrae beginnt.
Routen:
Von der Highway #118 bis Baan Sammi, sowie in umgekehrter Richtung, gibt es zwei Routen:
Route 1: Ban Nam Phrae – Ban Pa Du – Ban Pa Tio – Ban Pa Yang Poi (Baan Sammi), Entfernung 3,8 km, durchgehend asphaltiert. Diese Route auf Google Maps ist die einzige, die angezeigt und empfohlen wird. Allerdings empfehlen wir die zweite Hälfte dieser Route (über Ban Pa Tio) NICHT, wenn Sie mit dem Pkw anreisen.
Alternative Route 2: Ban Nam Phrae – Ban Pa Du – Ban Pa Lan – Ban Pa Yang Poi (Baan Sammi), Entfernung 3,9 km, durchgehend asphaltiert. Diese Route wird auf Google Maps angezeigt, aber nicht als eine empfohlene Route. Dies ist jedoch die einzige Route, die wir empfehlen, wenn Sie mit dem Pkw anreisen.
Merkmale der Routen:
Die erste Hälfte von ca. 2 km (Ban Nam Phrae – Ban Pa Du) der beiden Routen sind gut befahrbar. Die Straße ist breit genug, damit ein Auto problemlos an einem LKW vorbeifahren kann. Die zweite Hälfte beider Strecken ist etwa gleich lang. Die Breite dieses Abschnitts der Route 1 ist eher schmal; zwei Autos können nicht einfach passieren. Außerdem ist die Straße in Ban Pa Tio noch schmaler und sehr kurvig. Die Breite der alternativen Route 2 ist viel besser, zwei Autos können problemlos passieren, mit Ausnahme einer kurzen Strecke in der Nähe von Wat Pa Lan, wo die Straße schmal ist.
Wartung:
Die Instandhaltung dieser Strecken kann als guter Durchschnitt für die Region Chiang Mai eingestuft werden. Manchmal scheint es zu lange zu dauern, notwendige Reparaturen durchzuführen. Die Qualität der Oberflächen ist unterschiedlich, aber die meisten Streckenabschnitte sind in gutem Zustand und Schlaglöcher sind selten.
Geplante neue Umgehungsstraße:
Straßenbauarbeiten könnten sich in Gebieten verzögern, in denen die neue geplante Umgehungsstraße verlaufen soll, wie etwa in der Nähe von Wat Pa Lan. Neue, bedarfsgerechte Verbindungen der Landstraßen mit der geplanten Umgehungsstraße sind zu erwarten und werden Vorrang vor baulichen Verbesserungen bestehender Straßen haben. Mit der zukünftigen Umgehungsstraße wird sich die Zugänglichkeit des Unterbezirks Pa Lan sicherlich verbessern.
